I am also planning on paying them a visit and letting them know if she is loose, she won't hurt their livestock
Take her with you to be introduced. Who could resist loving that face? If they know her, they'll be less likely to take offense, don't you think?
I tell my neighbors that Ombre's barking every night is because she's guarding their property too - she can see their house through the fence. :)