Way back in D&D 1/e days ... I didn't really play, but the gaming crowd had many experienced DMs ... the wisdom was that a dungeon party could always defeat doppelgangers because they knew their own powers and belongings better than the DM did. It would be a tough fight, but generally a heap of sure-thing E.P.s for the players.